I traumi dell’occhio rappresentano l’uno-due per cento dei traumi che si verificano durante l’attività sportiva. I medici dello sport e gli allenatori devono essere in grado di diagnosticarli e trattarli, riconoscendo quelli che necessitano di un trattamento urgente. Dopo aver fornito cenni anatomici di base della regione dell’occhio e le procedure che necessariamente devono essere attuate per esaminare l’occhio, vengono illustrate le lesioni oculari specifiche più comuni (traumi da sostanze chimiche, da abrasivi, da corpi estranei) e da trauma ottuso (ecchimosi, emorragia sottocongiuntivale, ipoema, irite traumatica, distacco posteriore del corpo vitreo, rottura della coroide, cataratta, distacco retinico) con il relativo trattamento. In una tabella sono riassunti i rischi potenziali e i possibili metodi di protezione disponibili e raccomandabili in alcuni sport.