Viene presentata una casistica di traumi neurologici (con descrizione della lesione e dell’esito del decorso clinico), relativa al periodo 1975-1979, verificatisi nella pratica di sport invernali giunti alla clinica medica di Lake Tahoe, in California. Le cause dei traumi neurologici più gravi dipendono da: scontro con alberi, collisione con altro sciatore, scontro con massi od attrezzature degli impianti di risalita, esecuzione di manovre acrobatiche. Dopo aver messo in evidenza l’importanza dell’uso del casco, l’Autore fornisce alcuni suggerimenti per assicurare ai partecipanti alle gare di sci un minor rischio di lesioni neurologiche. In un box sono presentati i criteri pratici esposti da Norrell nel 1971 per determinare se e quando un atleta possa riprendere l’attività agonistica, in uno sport potenzialmente pericoloso, dopo un intervento neurochirurgico o dopo una diagnosi di neuropatia.