La valutazione del ritorno all'attività sportiva dopo malattia infettiva è un problema che il medico sportivo deve spesso affrontare dovendo, da una parte, sopportare le pressioni di atleti e tecnici che vorrebbero ridurre il tempo della convalescenza ed essendo, dall'altra, tenuto a tutelare la salute degli atleti stessi. Data la scarsità di dati forniti dalla letteratura scientifica, l'Autore riporta le proprie esperienze personali offrendo indicazioni per le diverse malattie infettive e in riferimento alla possibilità di riprendere sia l'allenamento sia l'attività competitiva.
Per alcune patologie, quale l'epatite virale, sono suggeriti i parametri di controllo da considerare prima di porre il giudizio favorevole.