Il femoroacetabular impingement (FAI), soprattutto nel caso di Cam-FAI, può rappresentare lo starter anatomo-patologico di una serie di quadri clinici associati in grado di causare una groin pain syndrome di origine, appunto, multifattoriale. La completa e profonda comprensione dei meccanismi che stanno alla base di questa complessa catena di eventi, rappresenta l’unica chiave di lettura in grado di permettere al clinico di formulare una diagnosi di certezza, anche in situazioni che rappresentano spesso una vera e propria sfida in termini diagnostici.