Sempre più frequentemente si riscontrano, in soggetti in età evolutiva (soprattutto di sesso maschile e, comunque, già predisposti) praticanti attività agonistiche e sottoposti ad un’abnorme somministrazione di "carico fisico", patologie ossee che interessano prevalentemente gli arti inferiori. Tali patologie sono raggruppate con il termine di osteocondrosi e la loro sintomatologia è rappresentata dal dolore costante, spesso associato ad impotenza funzionale. Il rimedio più importante per la scomparsa della suddetta sintomatologia è costituito soprattutto dal riposo atletico che deve essere osservato per un lungo periodo, ma in alcuni casi è necessaria la terapia chirurgica. In un box sono illustrate le localizzazioni più frequenti dell’osteocondrosi in rapporto all’età e alle discipline sportive.